电视剧版中雨化田由樊少皇饰演。不同于陈坤在电影中塑造的阴柔、华丽且充满压迫感的形象，樊少皇版本更偏向于传统武打明星的硬朗风格，侧重展现武功高强而非心理博弈。这种改动让不少期待看到“美强惨”反派的观众感到失望，认为削弱了角色的独特魅力和戏剧张力，但也有一部分动作片爱好者认可其扎实的打戏表现。

冯文娟饰演凌雁秋。相较于电影版周迅的潇洒与深情，电视剧版对凌雁秋的塑造更为平面，侧重于展现其武艺高强的一面，却弱化了她内心的挣扎与情感层次。冯文娟的表演虽努力贴合角色，但受限于剧本单薄，难以让观众信服其作为江湖大姐大的领袖气质，导致这一核心女性角色在剧迷心中留下了“面目模糊”的印象。